SPANISH 402
EXPERIMENTAL PROSE FROM LATIN AMERICA
 
UNIVERSITY OF LOUISIANA
LESLIE BARY

CORTAZAR RESOURCES

This page contains links to film, video, music, short stories, and popular sources on Cortázar and his work.

See also the notes, study questions, and critical bibliography on our 
Rayuela page.


Rayuela-1
Image Source: Mi Rinconcito Iluminado

Notes:
1. There are a great number of authentic audio and video clips of Cortázar available online. I have tried to include some of the most intereresting here, but I would really welcome suggestions from the class as well.
2. See also the critical bibliography listed on our Rayuela page; it refers to more than just that novel.

Cine

Cortázar y el cine: una relación inagotable. Brief, but very informative magazine article by Claudia Regina Martínez (Mendoza, Argentina), on cinematic adaptations of Cortázar's work.
El Perseguidor y otros cuentos de cine. An anthology of the short stories by Cortázar that have inspired now classic films.
Part I of documentary by Tristan Bauer (on YouTube; subsequent parts are connected to this one) TVE. In Spanish, no subtitles.

"Continuidad de los parques" (short-short story)

Video. Audio of Cortázar reading the story; you watch the images and (physical and mental) events it evokes.

Interviews

1977, on the Latin American Boom, on TVE. In Spanish, no subtitles.
Paris and the night -- fragment of Tristan Bauer's documentary, with a youngish Cortázar talking about the city. In French with Spanish subtitles.

Jazz

Cortázar discusses jazz (video)
Cortázar reads from "El perseguidor,"
his story on his favorite saxophone player Charlie Parker, with video of Parker playing
El jazz en Rayuela
, concierto en la Universidad de Guadalajara, 2004
El jazz en Rayuela, trabajo de una servidora para el profesor Julio Cortázar, 1980
Four O'Clock Drag Lester Young and the Kansas City Six, 1944. See Rayuela 11. Listen to this, it swings.
Jazz me Blues Original Dixieland Jass [sic] Band, founded in New Orleans, 1916. See Rayuela 10.
Jazzuela, CD compilado en 2001 con las canciones citadas en Rayuela (y tocadas en el transcurso de una noche en el "Club Serpiente"). Play mp3 samples from amazon.com.
Julio Cortázar y el jazz, brief blog post containing useful quotations from Cortázar on the importance of Jazz in Rayuela.

Hopscotch/Rayuela*

A very smart, short blog post on Rayuela If you do not read anything else to orient yourself in the novel, read this post by one Kyle James Matthews, a person studying the deployment of bodies in literature. And here, for good measure, is a sharp, short, very critical post non the novel.
Cheat sheet on Rayuela This is from a site that has plot summaries and canned commentary on novels. It can be useful to look at if you want some orientation on plot and characters before diving into a complicated chapter of Rayuela. Scroll down past the ads and general information, and you will come to the chapter summaries.
Encuentro con la Maga The Maga character is apparently based on Aurora Bermúdez, Cortázar's second wife. In this journalistic article from May 2010, Sergio Ramírez (the well known Nicaraguan novelist) describes a recent meeting with Bermúdez and a number of writers and literary scholars in Madrid.
Facebook page of Rayuela Here you can talk to Rayuela fans.
Images and Cortázar's voice reading the famous passage from Chapter 7, "Toco tu boca..."
Julio Cortázar. Essay by Cristina Peri Rossi on the last 15 years of Cortázar's life. Barcelona: Omega, 2000. She says among other things that he may have died of AIDS and not leukemia.
La Maga An unknown literary blogger discusses this character in the novel and reproduces print journalism commemorating the Rayuela's 40th anniversary. Perceptive, brief, worth a look.
Rayuela The first 56 chapters, in order 1-56, full text (Spanish).
Tango project on Rayuela Music, images, and voice of Cortázar reading from Rayuela, chapter 7 (site includes link to written text).

*Reminder: See also Notes and Study Questions on Rayuela, in this site, which includes academic bibliography.

"La salud de los enfermos" and Mentiras Piadosas (2008 film by Diego Sabanés, based loosely on this story)

"La salud de los enfermos" - Spanish text (de Todos los fuegos el fuego, 1966)
Mentiras piadosas website
Trailer for Mentiras Piadosas

"Las babas del diablo" and Blow-Up (1966 film by Michelangelo Antonioni, based loosely on this story)

"Las babas del diablo" - Spanish text
1966 NYT review of the film
Clip from the film: the photographer finds the corpse his negatives had suggested would exist

Suggest Additions To This Page
Make Comments
Submit Journal Entries or Essays For Our Moodle Site

Page maintained by Leslie Bary | Last revised 16 June 2010